東京エキストラ
翻訳作品

東京エキストラ

Subscribe
0.0
10
日本語 Japanese Novels Japanese Novels Japanese Novels Japanese Novels #n7471mm
正しい恋を選べなかった女たちの、静かな共犯関係。

東京の片隅で、ハイブランド古着のセレクトショップバイヤーとして働く文(あや)。

彼女のセレクトは仕事では定評がある。
けれど恋になると、彼女はいつも少し臆病だ。
相手は、真面目な地方公務員。
正しく間違いのない人。
だからこそ、文は時々息苦しくなる。

一方、文の年上の友人、響子は、既婚の小説家、英秋との関係に揺れていた。
言葉を扱う男の優しさとずるさを知りながら、それでも離れられない。

17歳差の女友だち。
ひとりは、正しさにがんじがらめな恋をしている。
もうひとりは、正しくないと知りながら終われない恋をしている。

これは、主役になりきれなかった女たちが、
それでも自分の人生の真ん中で、恋と孤独を選び直していく物語。
ログインしてください。 ログイン してこの小説を評価!
app icon モバイル端末で読む

Related Novels

■リトルピープル
翻訳作品

小さきものたちが、世界を変えていく。 1000人という力を手に、知恵と仲間を武器に——気づけば誰も止められない革命が始まっていた。笑いあり、涙あり、それぞれの過去を抱えながらも前を向く、小さき命たちの壮大な冒険譚。 強さとは何か。仲間とは何か。この物語が、静かに問いかけてくる。

底辺虫系JKの異世界冒険譚
翻訳作品

推しの引退発表で絶望していた私 黒沢 陽向(17歳)は車に轢かれ10日間植物人間状態で生き延びたが死んでしまった!! いやーよそ見は良くないねぇ 皆は歩きスマホはダメだぞ さてここまでは転生系の話でよくある事だ…が!! ゴキに転生するのは聞いてないよ? ホントに聞いてないって!!! 嫌だぁ!!! ゴキブリだけは! 嫌だァァァ!! そんなゴキに転生してしまった一人のJKの異世界冒険譚 進化しまくり今やカマキリだぜ!

レン
翻訳作品

法事の日の「虚宿」、梅雨の「梅仕事」、節分の豆まき、七夕の短冊――。 レンは暮らしの中で見つけた小さな「なぜ?」を追いかけながら、昔から受け継がれてきた言葉や習慣に出会っていく。 子供の目を通して、季節と家族と時間のつながりを描く連作童話。 Noteにも転載してます。

【12/8 書籍 最終巻 発売】ゴブリン令嬢と転生貴族が幸せになるまで  婚約者の彼女のための前世知識の上手な使い方
翻訳作品

◆◆カドカワBOOKS様より書籍3巻発売です! この巻でこの物語は完結です。 皆様のおかげで無事、最後まで書き切ることができました。 本当に、応援ありがとうございました。 3巻は大半が書き下ろしで、主な内容は戦争と建国です。 一人の女性のために国まで造ってしまったジーノの愛の深さと、そんなジーノを懸命に慕う健気なアナをぜひぜひご堪能下さいませ。 書籍化に伴いタイトル変えました。◆ 【旧題】ブサイクで有名な令嬢と婚約した。彼女はとても可愛らしい性格の人だった。 ~『ゴブリン令嬢』と蔑まれる令嬢に恋した美貌の令息が彼女を幸せにしようと奮闘する物語~◆ ◆あらすじ◆ 貧乏子爵家四男の私に公爵家から縁談話が来た。お相手は『ゴブリン令嬢』と呼ばれる醜女。婚約相手が見つからず、私に白羽の矢が立ったのだ。爵位の差で断るなんてできない。 だが令嬢自身は破談を目論んでいた。醜女と無理矢理婚約させられた私への申し訳なさからだった。 ……放っておけない。女性から蛇蝎の如く嫌われたキモメン。それが前世の私だ。容姿で差別される辛さはよく知っている。人間、大事なのは中身だ。そうだろう? 全てを諦めたように笑う彼女。いつか本当の笑顔で笑ってもらおうではないか。そう思って強引に婚約を成立させたが、令嬢はとても愛らしい人だった。彼女に夢中になるのに、そう時間は掛からなかった。 ◆◆皆様のおかげでランキング載りました。応援ありがとうございます。 これを貼ると読んでくれる人が増えるらしいので達成順位貼ります。 【総合】日間1位、週間1位、月間1位、四半期1位、年間2位(完結済1位)。 【ジャンル別(異世界恋愛)】週間1位、月間1位、四半期1位、年間1位。 ◆◆カクヨムにも投稿しています。 ◆◆このお話が漫画になりました。漫画家は風守いなぎ先生です。笑わないジーノとゴブリンのアナ、という漫画にし難いものを見事に漫画にしてくれています。ぜひぜひご一読下さいませ。

悪役令嬢は世界のバグを修正する
翻訳作品

王城の舞踏会。 レティシアは 婚約者である王太子アルフォンスと踊る。 しかし周囲の空気が 妙に冷たい。 王太子の隣には 平民少女リリアがいる。 レティシアは気付く。 「……これは」 断罪イベント。

ひとひらの灯
翻訳作品

これは、世界に散った小さな奇跡たちが、ひとつの光に戻る物語。 人、人ならざるもの、動物、すべての命が交差し、 その瞬間だけに灯る”ひとひらの灯火” 最後にすべてが繋がったとき、あなたの中にも、ひとつの灯が灯る。